標題:

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

先有中文還是先有英文?

發問:

身為中國人又在學校學了那麼久的英文... 可是每次我都會想到底是先有中文還是先有英文呀?

最佳解答:

英語大約分成上古英語(西元449～1100年)、中古英語(西元100～1500年)和現代英語(西元1500年迄今)，也就是說英語的發展到現在還不滿1600年；而中文起源於象形字，字體的發展經歷了甲骨文、金文、小篆、隸書至現代漢字的演變過程，雖有學者認為「漢字」起源於蘇美人的「楔形文字」，但即使事實真是如此，那麼中文的發展也有大約四千年的歷史，是故應該可以說是先有中文，而後方有英文。

其他解答:

對阿...每個語言都有外來語,那樣講實在有點怪怪的,單就中國五千年歷史想也知道一定先有中文阿...|||||我想對豪豪說，你的回答有點奇怪 像布丁這種外來品，直接翻譯並不代表先有英文啊！ 假如說依照您的想法推論，那我可以舉出一個例子證明先有中文 因為在英文中也有很多是中文翻譯過來的啊！ 例如：豆腐(tofu) 像這樣並不符合邏輯吧！您說對吧？|||||中文....是世界上語言中，"最多"字數的國家哦!!|||||當然是先有中文啊，英文是最後才出現的，是拉丁文變成的，而中文是老祖宗幾千年就發明的。|||||先有英文，在中文有很多都是英文直接翻譯過來的 例如：布丁(putting)960E6207E048F01D
arrow
arrow
    文章標籤
    都是 也就是 五千年 每次 明先
    全站熱搜

    dkdqgav 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄